Privacy Policy
Last updated: 21 November 2026
This is a translation. In case of doubt, the German version prevails.
This privacy policy applies to the app “Loria” (Android, via Google Play) and to the website loria-app.com. It explains which personal data is processed, for what purpose, on what legal basis, who receives it and how long it is kept.
In short: The Loria app is free and contains no analytics or tracking tools and no in-app purchases. We only process the data needed for your account, your learning content and its synchronisation, and – only if you turn them on – for study reminders. Cloudflare counts visitors on the server side and in aggregate, without a script and without cookies; Google Analytics only runs if you explicitly agree in the banner. Sign-ups for the test programme are only sent to us by email and are not stored in a database. We do not sell data, do not build profiles and make no automated decisions about you.
1. Controller
Nikita SteinbachBischof-Dirichs-Straße 56
65375 Oestrich-Winkel
Germany
Email: support@loria-app.com
Loria is run by a private individual. No data protection officer has been appointed because there is no legal obligation to do so. For any privacy questions, please write to the email address above.
2. The Loria app
2.1 Account and sign-in
You need an account to use Loria. For this we process:
- your email address,
- your password – stored only as a hash, never in plain text,
- the times your account was created and you signed in,
- session tokens that keep you signed in.
For sign-up and password reset we send you emails with a confirmation code (see section 2.6). With “Sign out everywhere” in the settings you can end all sessions on all devices.
Purpose and legal basis: providing your account and the app’s features (Art. 6(1)(b) GDPR). You cannot use Loria without an email address and password.
Retention: until you delete your account.
2.2 Your learning content and learning history
Loria stores the content you create and your learning progress:
- sets, cards (text fields and optional images), categories, exam dates and settings,
- learning history: each review with your rating and time, study sessions, the state of stars, badges and milestones.
This data is stored on your device so you can study offline, and synchronised with our server so it is backed up and available on your other devices. Loria calculates your next review dates from your ratings using the FSRS learning algorithm. Your content is only accessible to your own account; Loria has no feature for sharing with other users.
Please do not put sensitive information about yourself or other people into cards if you do not want it stored. We process the content you enter only to provide the app to you.
Images from the web: If you give an image address (URL) for a card or import a file containing image addresses, our server downloads the image from that address and stores a reduced copy in your private storage area. The operator of that address sees our server’s request, not your IP address. If copying fails, the app displays the image directly from the given address; the operator of that address then receives your IP address and the usual technical details of your device. Those third-party sites are responsible for their own processing.
Purpose and legal basis: providing the learning features, offline use and synchronisation (Art. 6(1)(b) GDPR).
Retention:
- Deleted sets, cards, categories and learning states first go to a trash for 30 days, from which you can restore them; after that they are permanently deleted automatically.
- An image no card uses any more is only deleted once it has not been used by any card or trash entry for 100 days (so restored cards keep their image).
- Your learning history (reviews and study sessions) is kept for your statistics and badges even if you delete sets or cards.
- Everything else is kept until you delete it, at the latest until your account is deleted.
2.3 Automatic backups
So that your content is not lost in case of an error, our server automatically makes backup copies of your sets, categories, cards, learning states, stars and settings (without the learning history), at most about once a day and only if something has changed. The copies are kept in a non-public storage area at our hosting provider (section 2.7).
We keep all copies from the last 7 days, then the newest copy per week for up to 5 weeks and the newest copy per month for up to 92 days. Older copies are deleted automatically. When you delete your account, all backup copies are deleted immediately with it.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest – and yours – is protecting your content against loss.
2.4 Study reminders (push notifications, optional)
Only if you turn on reminders in the app and grant Loria the Android notification permission do we process:
- the Firebase Cloud Messaging (FCM) registration token for your device,
- your chosen reminder time, your time zone and the date of the last reminder.
Our server sends the reminders through Firebase Cloud Messaging, a service of Google Ireland Limited (Ireland). For this, Google processes the token and technical data needed for delivery (e.g. a Firebase installation ID). A reminder contains only a short note in your app language with the number of cards planned for today; the content of your cards is not transmitted.
Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you give by turning on reminders and granting the permission. You can withdraw it at any time with effect for the future by turning reminders off in the app or revoking the permission in the Android settings.
Retention: the data is deleted when you turn reminders off, sign out or delete your account.
2.5 Storage on your device
The app stores on your device only what is strictly necessary for the use you requested: your sign-in session, a local copy of your learning content and learning history, changes not yet synchronised, your settings (e.g. language) and cached card images for offline display. Under Section 25(2) no. 2 of the German TDDDG this does not require consent. There are no tracking, advertising or analytics identifiers. You can remove this data by uninstalling the app or clearing its storage in the Android settings.
2.6 Emails sent by the app
Emails with confirmation codes and other messages needed for your account are sent via Brevo (Sendinblue SAS, France). Brevo processes your email address and the content of the message and keeps sending logs (e.g. recipient, time, delivery status) for a limited time. We do not send newsletters or marketing emails.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.
2.7 Server and hosting
Your account, learning content, images, backups and reminder settings are stored and processed by Supabase Inc. (USA). The database is located in an Amazon Web Services data centre in Frankfurt am Main, Germany (region eu-central-1). For maintenance, support and operations, Supabase and its sub-processors may also access data from third countries, in particular the USA (see section 6).
Each time the app contacts the server, technical logs are created (e.g. IP address, time, endpoint called, response code). They are used for security and troubleshooting and are deleted automatically after a short time.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR for storage and synchronisation; Art. 6(1)(f) GDPR for the technical logs (legitimate interest: secure and stable operation).
2.8 Aggregated usage figures
To understand whether and how Loria is used, we occasionally evaluate the data already stored for the service in aggregated form (e.g. number of active users per week, number of study sessions). The result contains only totals, no individual users, email addresses or learning content. No additional data is collected for this and no third parties are involved.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest: improving the app).
2.9 Google Play
Loria is distributed via Google Play. Downloading, installing and updating are governed by Google’s terms and the Google Privacy Policy; Google is responsible for this itself. Through the Play Console, Google provides us only with statistics (e.g. install numbers) and technical crash and error reports that Google collects under its own rules.
3. The website loria-app.com
3.1 Delivering the website
The website is delivered through Cloudflare Pages by Cloudflare, Inc. (USA). When you visit it, Cloudflare processes technically necessary data, in particular your IP address, the time, the page requested and details of your browser, in order to deliver the pages and protect them against attacks. We do not keep our own access logs with IP addresses. The website’s fonts and scripts are hosted on our own server; the only exception is the service described in 3.3 (Google Analytics, only with consent).
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest: secure and reliable delivery of the website).
3.2 Visitor numbers from Cloudflare (server side, no script, no cookies)
To see how many people visit the website and which pages are read, we use the statistics that Cloudflare provides as our hosting provider on the server side. Cloudflare counts the requests that reach its servers anyway when delivering the pages and aggregates them (e.g. requests per day and page, country of origin). No script is loaded into your browser, no cookies are set and nothing is stored on or read from your device. We only see aggregated figures, never individual visitors, and we build no profiles.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest: improving the website based on aggregated figures). You can object (section 10).
3.3 Google Analytics (only with your consent)
Only if you choose “Accept” in the banner do we use Google Analytics 4 by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”). Before that, nothing is loaded from Google. Google Analytics then sets cookies (_ga and _ga_<ID>, lifetime up to 2 years) that recognise returning visits. It processes details of the pages viewed, where the visit came from, device and browser, approximate location at country or region level, and your IP address, which according to Google is not stored in Google Analytics 4.
Google signals and the use of data for personalised advertising are switched off. Event data is deleted in Google Analytics after 2 months, user-level data (e.g. the random identifier from the cookie) also after 2 months. We copy aggregated daily figures that do not relate to individual people (e.g. “visits per day”, “most visited pages”) into our own database at Supabase (Frankfurt) and keep them indefinitely; they cannot be traced back to you. Google may transfer data to Google LLC in the USA; Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR, see section 6). A data processing agreement with Google is in place.
Legal basis: your consent (Section 25(1) TDDDG and Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw it at any time with effect for the future: choose “Cookie settings” at the bottom of any page and then “Decline”. The Google Analytics cookies are deleted when you do. More in the Google Privacy Policy.
3.4 Storing your banner choice
So that we do not ask you again on every visit, the website stores your decision (accept or decline) and the time in your browser’s local storage (localStorage, entry loria-consent-v1). After 12 months we ask again. This storage is strictly necessary to respect your choice and therefore permitted without consent (Section 25(2) no. 2 TDDDG); the legal basis is Art. 6(1)(c) in conjunction with Art. 7(1) GDPR (proof of consent). You can remove the entry at any time by clearing the site data in your browser.
3.5 Signing up for the test programme
With the form under Become a tester you can sign up for Loria’s closed test on Google Play. We process:
- your name or first name and the email address of your Google account (required),
- your confirmations that you have an Android phone and are at least 16 years old,
- optionally, what you want to study for,
- the language of the page and the time of sign-up.
When you submit the form, a function on Cloudflare’s servers receives the details and immediately sends them through the email service Brevo (Sendinblue SAS, France) as an email to support@loria-app.com, which Cloudflare Email Routing forwards to a mailbox at Google (Gmail). The website itself does not store the details in a database. To prevent abuse, your IP address is briefly processed in memory to block too many requests in a short time; it is not stored permanently and not included in the email. The form sets no cookies.
If we add you to the test, we enter your email address in the tester list of the Google Play Console so that Google can provide the test version to you (see also 2.9). We email you about the test; there is no newsletter.
Purpose and legal basis: running the test programme at your request (Art. 6(1)(b) GDPR). The optional detail of what you want to study for is processed on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time with effect for the future.
Retention: We delete your sign-up (including the sign-up email in the mailbox) and remove you from the tester list at the latest 3 months after the closed test ends, or earlier if you ask us to. A short email to support@loria-app.com is enough.
3.6 Contact form
With the form under Contact you can send us a message. We process:
- your email address and the content of your message (required),
- the topic you chose (question, feedback, bug, privacy or other),
- optionally, your name,
- the language of the page, the time of the message and your confirmation of the privacy information.
When you submit the form, a function on Cloudflare’s servers receives the details and immediately sends them through the email service Brevo (Sendinblue SAS, France) as an email to support@loria-app.com, which Cloudflare Email Routing forwards to a mailbox at Google (Gmail). The website itself does not store the details in a database, and neither the message content nor your email address is written to logs. To prevent abuse, your IP address is briefly processed in memory to block too many requests in a short time; it is not stored permanently and not included in the email. The form sets no cookies. We send our reply to the email address you provide.
Purpose and legal basis: answering your request. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR if your request concerns your account or your use of Loria, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest: answering enquiries). We also handle requests about your data protection rights to meet our obligations under Art. 12 to 22 GDPR (Art. 6(1)(c) GDPR). Please do not put particularly sensitive details in your message.
Processors: Brevo (sending the email) and Cloudflare (receiving and forwarding) process the data on our behalf, see section 5.
Retention: We delete your message and the related correspondence once the matter is settled, at the latest after 6 months, unless statutory retention obligations require longer storage.
4. Contacting us by email
If you write to support@loria-app.com, your message is forwarded by Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc.) to a mailbox at Google (Gmail). We send replies via Brevo (Sendinblue SAS). We process your email address, the content of your message and the technical details of the email in order to answer your request.
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR if your request concerns your account or your use of Loria; otherwise Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest: answering enquiries). We also handle requests about your data protection rights to meet our obligations under Art. 12 to 22 GDPR (Art. 6(1)(c) GDPR).
Retention: we delete the correspondence once it is no longer needed for handling the request and for proving that it was handled.
5. Recipients
We only pass your data to the following service providers, as far as necessary for the purposes described:
| Provider | Task |
|---|---|
| Supabase Inc., USA (data centre: AWS Frankfurt) | Server, database, file storage, sign-in |
| Google Ireland Limited, Ireland | Firebase Cloud Messaging (reminders), Gmail mailbox for support emails, contact form messages and tester sign-ups, tester list in the Google Play Console, Google Analytics (only with consent) |
| Sendinblue SAS (Brevo), France | Sending emails, including tester sign-ups and contact form messages |
| Cloudflare, Inc., USA | Delivering the website, receiving the tester and contact forms, aggregated server-side visitor numbers (no script, no cookies), forwarding emails to support@loria-app.com |
Where these providers process data on our behalf, they do so under a data processing agreement (Art. 28 GDPR). Data is only passed to other third parties where we are legally obliged to do so.
6. Transfers to third countries
With some providers (Supabase, Cloudflare, Google), data may be transferred to the USA or other countries outside the EU. If the recipient is certified under the EU-US Data Privacy Framework, the transfer is based on the European Commission’s adequacy decision (Art. 45 GDPR). Otherwise it is based on the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR) that the providers use in their contracts. To our knowledge, Google LLC and Cloudflare, Inc. are certified under the Data Privacy Framework; you can check the current status at dataprivacyframework.gov. Brevo (Sendinblue SAS) is based in France; where Brevo uses sub-processors outside the EU for individual services, the same safeguards apply.
7. No sale of data, no profiling, no automated decisions
The current version of the app does not use an advertising ID and includes no advertising networks. If that changes, we will update this privacy policy beforehand and ask for your consent where required. We do not sell data. There is no profiling and no automated decision-making within the meaning of Art. 22 GDPR. The FSRS calculation of your review dates only serves to show you cards at the right time and has no legal or similarly significant effect on you.
8. Minimum age
Loria is not directed at children. You must be at least 16 years old to use it (see Terms of Use).
9. Security
The connection between the app and the server is encrypted (TLS). Passwords are only stored as a hash. Database access is technically restricted so that each account can only read its own data; images and backups are kept in non-public storage areas.
10. Your rights
Under the GDPR you have the right to:
- access your stored data (Art. 15 GDPR),
- rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR),
- erasure (Art. 17 GDPR),
- restriction of processing (Art. 18 GDPR),
- data portability (Art. 20 GDPR),
- withdraw consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR).
You can do much of this directly in the app: Settings → “Account & data” → “Download my data” gives you all data stored for your account as a JSON file. Settings → “Account” → “Delete account” deletes your account with all its data (details: Delete your account). For anything else, write to support@loria-app.com.
Right to object (Art. 21 GDPR): Where we process data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (technical logs, backups, aggregated usage figures, delivering the website, server-side visitor numbers, email contact, contact form), you may object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation. We will then stop processing the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
Right to lodge a complaint: You can complain to a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR), in particular in the EU country where you live. The authority responsible for us is:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit(Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information)
Wilhelmstraße 7
65185 Wiesbaden, Germany
Postal address: Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany
Phone: +49 611 1408-0
datenschutz.hessen.de
11. Changes to this privacy policy
We update this privacy policy when the app, the services used or the law change. The version published on this page applies. We will inform you about significant changes in the app.