Zum Inhalt springen
  • Vergleich
  • Spaced Repetition
  • Sternenhimmel
  • FAQ
  • Über Loria
EN Tester werden
Menü
  • Vergleich
  • Spaced Repetition
  • Sternenhimmel
  • FAQ
  • Über Loria
  • Tester werden
  • English
  1. Start
  2. Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: 21. November 2026

Diese Datenschutzerklärung gilt für die App „Loria“ (Android, über Google Play) und für die Website loria-app.com. Sie erklärt, welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage, an wen sie gehen und wie lange sie gespeichert werden.

Kurz gesagt: Die App Loria ist kostenlos und enthält keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine In-App-Käufe. Wir verarbeiten nur die Daten, die für dein Konto, deine Lerninhalte und deren Synchronisierung nötig sind, sowie – nur wenn du sie einschaltest – für Lern-Erinnerungen. Besucherzahlen zählt Cloudflare serverseitig und zusammengefasst, ohne Skript und ohne Cookies; Google Analytics läuft nur, wenn du im Banner ausdrücklich „Akzeptieren“ wählst. Anmeldungen zum Testprogramm werden nur per E-Mail an uns geschickt und nicht in einer Datenbank gespeichert. Wir verkaufen keine Daten, erstellen keine Profile und treffen keine automatisierten Entscheidungen über dich.

1. Verantwortlicher

Nikita Steinbach
Bischof-Dirichs-Straße 56
65375 Oestrich-Winkel
Deutschland
E-Mail: support@loria-app.com

Loria wird von einer Privatperson betrieben. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt, weil keine gesetzliche Pflicht dazu besteht. Bei Fragen zum Datenschutz schreib bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Die App Loria

2.1 Nutzerkonto und Anmeldung

Für die Nutzung von Loria brauchst du ein Konto. Dabei verarbeiten wir:

  • deine E-Mail-Adresse,
  • dein Passwort – es wird nur als Hash (nicht im Klartext) gespeichert,
  • Zeitpunkte der Kontoerstellung und der Anmeldungen,
  • Sitzungs-Token, mit denen du angemeldet bleibst.

Für die Registrierung und das Zurücksetzen des Passworts senden wir dir E-Mails mit einem Bestätigungscode (siehe Abschnitt 2.6). Mit „Überall abmelden“ in den Einstellungen kannst du alle Sitzungen auf allen Geräten beenden.

Zweck und Rechtsgrundlage: Bereitstellung deines Kontos und der App-Funktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Ohne E-Mail-Adresse und Passwort kannst du Loria nicht nutzen.

Speicherdauer: bis du dein Konto löschst.

2.2 Deine Lerninhalte und dein Lernverlauf

Loria speichert die Inhalte, die du anlegst, und deinen Lernfortschritt:

  • Sets, Karten (Textfelder und optional Bilder), Kategorien, Prüfungstermine und Einstellungen,
  • Lernverlauf: jede Abfrage mit deiner Bewertung und Uhrzeit, Lerneinheiten, Stand von Sternen, Abzeichen und Meilensteinen.

Diese Daten werden auf deinem Gerät gespeichert, damit du auch ohne Internet lernen kannst, und mit unserem Server synchronisiert, damit sie gesichert und auf deinen anderen Geräten verfügbar sind. Die nächsten Wiederholungstermine berechnet Loria aus deinen Bewertungen mit dem Lernverfahren FSRS. Deine Inhalte sind nur für dein eigenes Konto zugänglich; Loria hat keine Funktion zum Teilen mit anderen Nutzern.

Bitte trage in Karten keine sensiblen Daten über dich oder andere Personen ein, die du nicht speichern möchtest. Inhalte, die du eingibst, verarbeiten wir ausschließlich, um dir die App bereitzustellen.

Bilder aus dem Internet: Wenn du für eine Karte eine Bildadresse (URL) angibst oder eine Datei mit Bildadressen importierst, lädt unser Server das Bild von dieser Adresse herunter und speichert eine verkleinerte Kopie in deinem privaten Speicherbereich. Der Betreiber der Adresse sieht dabei die Anfrage unseres Servers, nicht deine IP-Adresse. Gelingt das Kopieren nicht, zeigt die App das Bild direkt von der angegebenen Adresse an; dann erhält deren Betreiber deine IP-Adresse und die üblichen technischen Angaben deines Geräts. Für diese Drittseiten sind deren Betreiber verantwortlich.

Zweck und Rechtsgrundlage: Bereitstellung der Lernfunktionen, Offline-Nutzung und Synchronisierung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Speicherdauer:

  • Gelöschte Sets, Karten, Kategorien und Lernstände kommen zunächst für 30 Tage in einen Papierkorb, aus dem du sie wiederherstellen kannst; danach werden sie automatisch endgültig gelöscht.
  • Ein Bild, das keine Karte mehr verwendet, wird erst gelöscht, wenn es 100 Tage lang von keiner Karte und keinem Papierkorb-Eintrag verwendet wurde (damit wiederhergestellte Karten ihr Bild behalten).
  • Dein Lernverlauf (Abfragen und Lerneinheiten) bleibt für deine Statistiken und Abzeichen erhalten, auch wenn du Sets oder Karten löschst.
  • Alles Übrige speichern wir, bis du es löschst, spätestens bis zur Löschung deines Kontos.

2.3 Automatische Sicherungskopien

Damit deine Inhalte bei einem Fehler nicht verloren gehen, erstellt unser Server automatisch Sicherungskopien deiner Sets, Kategorien, Karten, Lernstände, Sterne und Einstellungen (ohne den Lernverlauf), höchstens etwa einmal pro Tag und nur, wenn sich etwas geändert hat. Die Kopien liegen in einem nicht öffentlichen Speicherbereich bei unserem Hosting-Anbieter (Abschnitt 2.7).

Aufbewahrt werden alle Kopien der letzten 7 Tage, danach die jeweils neueste Kopie pro Woche bis zu 5 Wochen und die jeweils neueste Kopie pro Monat bis zu 92 Tagen. Ältere Kopien werden automatisch gelöscht. Wenn du dein Konto löschst, werden alle Sicherungskopien sofort mitgelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse – und deines – ist der Schutz deiner Inhalte vor Verlust.

2.4 Lern-Erinnerungen (Push-Benachrichtigungen, optional)

Nur wenn du Erinnerungen in der App einschaltest und Loria die Android-Berechtigung für Benachrichtigungen erteilst, verarbeiten wir:

  • das Registrierungs-Token von Firebase Cloud Messaging (FCM) für dein Gerät,
  • die gewünschte Uhrzeit der Erinnerung, deine Zeitzone und das Datum der letzten Erinnerung.

Unser Server verschickt die Erinnerungen über den Dienst Firebase Cloud Messaging von Google Ireland Limited (Irland). Dafür verarbeitet Google das Token sowie technische Daten, die für die Zustellung nötig sind (z. B. eine Firebase-Installations-ID). Eine Erinnerung enthält nur einen kurzen Hinweis in deiner App-Sprache mit der Zahl der für heute geplanten Karten; Inhalte deiner Karten werden nicht übermittelt.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du durch das Einschalten der Erinnerungen und die Erteilung der Berechtigung gibst. Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du die Erinnerungen in der App ausschaltest oder die Berechtigung in den Android-Einstellungen entziehst.

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, wenn du die Erinnerungen ausschaltest, dich abmeldest oder dein Konto löschst.

2.5 Speicherung auf deinem Gerät

Die App speichert auf deinem Gerät nur, was für die von dir gewünschte Nutzung unbedingt erforderlich ist: deine Anmeldesitzung, eine lokale Kopie deiner Lerninhalte und deines Lernverlaufs, noch nicht synchronisierte Änderungen, deine Einstellungen (z. B. Sprache) sowie zwischengespeicherte Kartenbilder für die Offline-Anzeige. Das ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig. Es gibt keine Tracking-, Werbe- oder Analyse-Kennungen. Du kannst diese Daten entfernen, indem du die App deinstallierst oder in den Android-Einstellungen ihren Speicher löschst.

2.6 E-Mails der App

E-Mails mit Bestätigungscodes und andere für das Konto nötige Nachrichten versenden wir über Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich). Brevo verarbeitet dafür deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht und speichert Versandprotokolle (z. B. Empfänger, Zeitpunkt, Zustellstatus) für eine begrenzte Zeit. Wir versenden keine Newsletter oder Werbe-E-Mails.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

2.7 Server und Hosting

Konto, Lerninhalte, Bilder, Sicherungskopien und Erinnerungs-Einstellungen werden bei Supabase Inc. (USA) gespeichert und verarbeitet. Die Datenbank liegt in einem Rechenzentrum von Amazon Web Services in Frankfurt am Main (Region eu-central-1). Zu Wartung, Support und Betrieb können Supabase und seine Unterauftragnehmer auch aus Drittländern, insbesondere den USA, auf Daten zugreifen (siehe Abschnitt 6).

Bei jedem Zugriff der App auf den Server werden technische Protokolle erstellt (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Schnittstelle, Antwortcode). Sie dienen der Sicherheit und der Fehlersuche und werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Speicherung und Synchronisierung; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die technischen Protokolle (berechtigtes Interesse: sicherer und stabiler Betrieb).

2.8 Zusammengefasste Nutzungszahlen

Um zu verstehen, ob und wie Loria genutzt wird, werten wir gelegentlich die ohnehin für den Dienst gespeicherten Daten zusammengefasst aus (z. B. Zahl der aktiven Nutzer pro Woche, Zahl der Lerneinheiten). Das Ergebnis enthält nur Summen, keine einzelnen Nutzer, E-Mail-Adressen oder Lerninhalte. Es werden dafür keine zusätzlichen Daten erhoben und keine Drittanbieter eingesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Verbesserung der App).

2.9 Google Play

Loria wird über Google Play vertrieben. Für den Download, die Installation und Updates gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung von Google; Google ist dafür selbst verantwortlich. Google stellt uns über die Play Console nur Statistiken (z. B. Installationszahlen) und technische Absturz- und Fehlerberichte zur Verfügung, die Google nach eigenen Regeln erhebt.

3. Die Website loria-app.com

3.1 Bereitstellung der Website

Die Website wird über Cloudflare Pages von Cloudflare, Inc. (USA) ausgeliefert. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere deine IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Angaben deines Browsers, um die Seiten auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Eigene Zugriffsprotokolle mit IP-Adressen legen wir nicht an. Schriften und Skripte der Website liegen auf unserem eigenen Server; ausgenommen ist nur der in 3.3 beschriebene Dienst (Google Analytics, nur mit Einwilligung).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: sichere und zuverlässige Bereitstellung der Website).

3.2 Besucherzahlen durch Cloudflare (serverseitig, ohne Skript und Cookies)

Um zu sehen, wie viele Menschen die Website besuchen und welche Seiten gelesen werden, nutzen wir die Statistik, die Cloudflare als Hosting-Anbieter serverseitig bereitstellt. Cloudflare zählt dazu die Anfragen, die beim Ausliefern der Seiten ohnehin auf seinen Servern ankommen, und fasst sie zusammen (z. B. Anfragen pro Tag und Seite, Herkunftsland). Dafür wird kein Skript in deinen Browser geladen, es werden keine Cookies gesetzt und nichts auf deinem Gerät gespeichert oder ausgelesen. Wir sehen nur zusammengefasste Zahlen, keine einzelnen Besucher, und erstellen keine Profile.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Verbesserung der Website anhand zusammengefasster Zahlen). Du kannst widersprechen (Abschnitt 10).

3.3 Google Analytics (nur mit deiner Einwilligung)

Nur wenn du im Hinweis-Banner „Akzeptieren“ wählst, nutzen wir Google Analytics 4 von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Vorher wird von Google nichts geladen. Google Analytics setzt dann Cookies (_ga und _ga_<ID>, Speicherdauer bis zu 2 Jahre), mit denen wiederkehrende Besuche wiedererkannt werden. Verarbeitet werden Angaben zu den aufgerufenen Seiten, zur Herkunft des Besuchs, zu Gerät und Browser, der ungefähre Standort auf Ebene von Land oder Region sowie deine IP-Adresse, die laut Google in Google Analytics 4 nicht gespeichert wird.

Google-Signale und die Nutzung der Daten für personalisierte Werbung sind deaktiviert. Die Ereignisdaten werden in Google Analytics nach 2 Monaten gelöscht, nutzerbezogene Daten (z. B. die zufällige Kennung aus dem Cookie) ebenfalls nach 2 Monaten. Zusammengefasste Tageszahlen ohne Bezug zu einzelnen Personen (z. B. „Besuche pro Tag“, „meistbesuchte Seiten“) übernehmen wir in unsere eigene Datenbank bei Supabase (Frankfurt) und bewahren sie unbefristet auf; sie lassen keinen Rückschluss auf dich zu. Google kann Daten an die Google LLC in den USA übermitteln; Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO, siehe Abschnitt 6). Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: Wähle unten auf jeder Seite „Cookie-Einstellungen“ und dann „Ablehnen“. Die Google-Analytics-Cookies werden dabei gelöscht. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.

3.4 Speicherung deiner Auswahl im Banner

Damit wir dich nicht bei jedem Besuch erneut fragen, speichert die Website deine Entscheidung (Zustimmung oder Ablehnung) und den Zeitpunkt im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage, Eintrag loria-consent-v1). Nach 12 Monaten fragen wir erneut. Diese Speicherung ist unbedingt erforderlich, um deine Wahl zu beachten, und daher ohne Einwilligung zulässig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweis der Einwilligung). Du kannst den Eintrag jederzeit entfernen, indem du die Website-Daten in deinem Browser löschst.

3.5 Anmeldung zum Testprogramm

Mit dem Formular unter Tester werden kannst du dich für den geschlossenen Test von Loria bei Google Play anmelden. Dabei verarbeiten wir:

  • deinen Namen oder Vornamen und die E-Mail-Adresse deines Google-Kontos (Pflichtangaben),
  • deine Bestätigungen, dass du ein Android-Smartphone hast und mindestens 16 Jahre alt bist,
  • optional deine Angabe, wofür du lernen möchtest,
  • die Sprache der Seite und den Zeitpunkt der Anmeldung.

Beim Absenden nimmt eine Funktion auf den Servern von Cloudflare die Angaben entgegen und schickt sie sofort über den E-Mail-Dienst Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich) als E-Mail an support@loria-app.com; diese Adresse leitet über Cloudflare Email Routing an ein Postfach bei Google (Gmail) weiter. Auf der Website selbst werden die Angaben nicht in einer Datenbank gespeichert. Zum Schutz vor Missbrauch wird deine IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher verarbeitet, um zu viele Anfragen in kurzer Zeit abzuwehren; sie wird nicht dauerhaft gespeichert und nicht in die E-Mail übernommen. Das Formular setzt keine Cookies.

Wenn wir dich für den Test freischalten, tragen wir deine E-Mail-Adresse in die Testerliste der Google Play Console ein, damit Google dir die Testversion bereitstellen kann (siehe auch 2.9). Wir schreiben dir zum Test per E-Mail; einen Newsletter gibt es nicht.

Zweck und Rechtsgrundlage: Durchführung des Testprogramms auf deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die freiwillige Angabe, wofür du lernen möchtest, verarbeiten wir auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst.

Speicherdauer: Wir löschen deine Anmeldung (einschließlich der Anmelde-E-Mail im Postfach) und entfernen dich aus der Testerliste spätestens 3 Monate nach dem Ende des geschlossenen Tests, auf Wunsch auch früher. Eine kurze E-Mail an support@loria-app.com genügt.

3.6 Kontaktformular

Mit dem Formular unter Kontakt kannst du uns eine Nachricht schicken. Dabei verarbeiten wir:

  • deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht (Pflichtangaben),
  • das gewählte Thema (Frage, Feedback, Fehler, Datenschutz oder Sonstiges),
  • optional deinen Namen,
  • die Sprache der Seite, den Zeitpunkt der Nachricht und deine Bestätigung der Datenschutzhinweise.

Beim Absenden nimmt eine Funktion auf den Servern von Cloudflare die Angaben entgegen und schickt sie sofort über den E-Mail-Dienst Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich) als E-Mail an support@loria-app.com; diese Adresse leitet über Cloudflare Email Routing an ein Postfach bei Google (Gmail) weiter. Auf der Website selbst werden die Angaben nicht in einer Datenbank gespeichert und Nachrichteninhalt und E-Mail-Adresse nicht in Protokolle geschrieben. Zum Schutz vor Missbrauch wird deine IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher verarbeitet, um zu viele Anfragen in kurzer Zeit abzuwehren; sie wird nicht dauerhaft gespeichert und nicht in die E-Mail übernommen. Das Formular setzt keine Cookies. Unsere Antwort senden wir an die angegebene E-Mail-Adresse.

Zweck und Rechtsgrundlage: Beantwortung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage dein Konto oder die Nutzung von Loria betrifft, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Beantwortung von Anfragen). Anfragen zu deinen Datenschutzrechten bearbeiten wir außerdem zur Erfüllung unserer Pflichten aus Art. 12 bis 22 DSGVO (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Bitte schreib keine besonders sensiblen Angaben in die Nachricht.

Auftragsverarbeiter: Brevo (E-Mail-Versand) und Cloudflare (Entgegennahme und Weiterleitung) verarbeiten die Daten in unserem Auftrag, siehe Abschnitt 5.

Speicherdauer: Wir löschen deine Nachricht und die zugehörige Korrespondenz, sobald die Angelegenheit erledigt ist, spätestens nach 6 Monaten, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten verlangen eine längere Speicherung.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn du an support@loria-app.com schreibst, wird deine Nachricht über Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc.) an ein E-Mail-Postfach bei Google (Gmail) weitergeleitet. Antworten versenden wir über Brevo (Sendinblue SAS). Wir verarbeiten deine E-Mail-Adresse, den Inhalt deiner Nachricht und die technischen Angaben der E-Mail, um deine Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage dein Konto oder die Nutzung von Loria betrifft; sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: Beantwortung von Anfragen). Anfragen zu deinen Datenschutzrechten bearbeiten wir außerdem zur Erfüllung unserer Pflichten aus Art. 12 bis 22 DSGVO (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Speicherdauer: Wir löschen die Korrespondenz, wenn sie für die Bearbeitung und den Nachweis der Bearbeitung nicht mehr erforderlich ist.

5. Empfänger

Wir geben deine Daten nur an folgende Dienstleister weiter, soweit es für die beschriebenen Zwecke nötig ist:

DienstleisterAufgabe
Supabase Inc., USA (Rechenzentrum: AWS Frankfurt)Server, Datenbank, Dateispeicher, Anmeldung
Google Ireland Limited, IrlandFirebase Cloud Messaging (Erinnerungen), Gmail-Postfach für Support-E-Mails, Kontaktformular-Nachrichten und Tester-Anmeldungen, Testerliste in der Google Play Console, Google Analytics (nur mit Einwilligung)
Sendinblue SAS (Brevo), FrankreichVersand von E-Mails, auch der Tester-Anmeldungen und Kontaktformular-Nachrichten
Cloudflare, Inc., USAAuslieferung der Website, Entgegennahme des Tester- und des Kontaktformulars, zusammengefasste serverseitige Zugriffszahlen (ohne Skript und Cookies), Weiterleitung von E-Mails an support@loria-app.com

Soweit diese Dienstleister Daten in unserem Auftrag verarbeiten, geschieht das auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nur statt, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

6. Übermittlung in Drittländer

Bei einigen Dienstleistern (Supabase, Cloudflare, Google) können Daten in die USA oder andere Länder außerhalb der EU übermittelt werden. Ist der Empfänger unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, stützt sich die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Andernfalls erfolgt sie auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die die Dienstleister in ihren Verträgen verwenden. Google LLC und Cloudflare, Inc. sind nach unserem Kenntnisstand unter dem Data Privacy Framework zertifiziert; den aktuellen Stand kannst du unter dataprivacyframework.gov prüfen. Brevo (Sendinblue SAS) hat seinen Sitz in Frankreich; soweit Brevo für einzelne Leistungen Unterauftragnehmer außerhalb der EU einsetzt, gelten dieselben Garantien.

7. Kein Datenverkauf, kein Profiling, keine automatisierten Entscheidungen

Die aktuelle Version der App nutzt keine Werbe-ID und bindet keine Werbenetzwerke ein. Sollte sich das ändern, passen wir diese Datenschutzerklärung vorher an und holen, wo nötig, deine Einwilligung ein. Wir verkaufen keine Daten. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO statt. Die Berechnung deiner Wiederholungstermine durch FSRS dient nur dazu, dir Karten zum passenden Zeitpunkt zu zeigen, und hat keine rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkung für dich.

8. Mindestalter

Loria richtet sich nicht an Kinder. Die Nutzung ist ab 16 Jahren erlaubt (siehe Nutzungsbedingungen).

9. Sicherheit

Die Verbindung zwischen App und Server ist verschlüsselt (TLS). Passwörter werden nur als Hash gespeichert. Der Zugriff auf die Datenbank ist technisch so beschränkt, dass jedes Konto nur seine eigenen Daten lesen kann; Bilder und Sicherungskopien liegen in nicht öffentlichen Speicherbereichen.

10. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO folgende Rechte:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Vieles kannst du direkt in der App erledigen: Unter Einstellungen → „Konto & Daten“ → „Meine Daten herunterladen“ erhältst du alle über dein Konto gespeicherten Daten als JSON-Datei. Unter Einstellungen → „Konto“ → „Konto löschen“ löschst du dein Konto mit allen Daten (Details: Konto löschen). Für alle anderen Anliegen schreib an support@loria-app.com.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten (technische Protokolle, Sicherungskopien, zusammengefasste Nutzungszahlen, Bereitstellung der Website, serverseitige Zugriffszahlen, E-Mail-Kontakt, Kontaktformular), kannst du dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht: Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem EU-Staat, in dem du lebst. Für uns zuständig ist:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Wilhelmstraße 7
65185 Wiesbaden
Postanschrift: Postfach 3163, 65021 Wiesbaden
Telefon: +49 611 1408-0
datenschutz.hessen.de

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App.

Die kostenlose Karteikarten-App, die für dich plant – bis zur Klausur. Für Android, gebaut im Rheingau.

Kontakt: support@loria-app.com · Kontaktformular

Loria

  • Startseite
  • Tester werden
  • Über Loria
  • Häufige Fragen
  • Kontakt

Lernen

  • Spaced Repetition erklärt
  • Der Sternenhimmel
  • Loria im Vergleich

Rechtliches

  • Datenschutz
  • Impressum
  • Nutzungsbedingungen
  • Konto löschen

© 2026 Loria · Nikita Steinbach

English